raelin

1 一丨丶丿乀乁乙乚乛亅

2 二亠人亻儿入八丷冂冖冫几凵刀刂力勹匕匚匸十卜卩厂⺁厶又巜讠⺈阝* *阝

3 艹口囗土士夂夊夕大女子宀寸小尢尸屮山川巛工己巾干幺纟广廴廾弋弓彐彑彡彳忄扌氵犭辶门饣马

4 心戈戶手支攴攵文斗斤方无日曰月木欠止歹殳毋比毛氏气水火灬爪爫父爻爿片牙牛车犬尣王礻贝长韦风飞衤见

5 玄玉瓜瓦甘生用田疋疒癶白皮皿目矛矢石示禸穴立鸟龙钅

6 竹⺮米糸糹缶网罒羊羽老而耒聿肉臣自至臼舌舛舟艮色艸虍虫血行衣襾覀页

7 見角言谷豆豖豸貝赤走足身車辛辰辵邑酉釆里龟

8 金長門阜隶隹雨青非鱼鼡齿

9 面革韋韭音頁風飛食首香

10 馬骨高髟鬥鬯鬲鬼

11 魚鳥鹵鹿麥鸟麻

12 黃黍黑黹

13 黽鼎鼓鼠

14 鼻齊齐

15 齒

16 龍龜

17 龠

PAGE 1;

FRONT COVER. [WILL TRANSLATE LATER]

THIS IS A PAGE DEDICATED TO DIFFERENT TYPES OF VOCABULARY WORDS TO USE IN MY WRITING FOR THE FUTURE.

WORD
ⓐ adjective, ⓝ noun, ⓥ verb;
oooDEFINITION GOES HERE.
ⓢ synonyms;
SYNONYMS GO HERE.

PAGE 1;

很久以前那個春日
A long time ago on that spring day

我們相遇了
Is when we met.

在妖館共同生活的日子刹那間結束了
At the Maison de Ayakashi, we used to live peacefully together until the day we had to end our contract.

百鬼夜行那日送了命的我們
The weight of the Hyakkiyako was too heavy for us to carry.

PAGE: 20;

Ririchiyo's Thoughts:
由我
By me

PAGE 21;

Soushi:
凛凛蝶大人...
Ririchiyo-sama...

sfx: 哢

PAGE 22;

sfx: 哢

Ririchiyo:
...都沒有好好和你説過
...to be carefully preserved, and you said

Ririchiyo:
就擅自疏遠你
They alienated you without permission.

Ririchiyo:
對不起
I'm sorry.

Ririchiyo:
我們應該好好談談的
We should have a proper discussion.

Ririchiyo:
這次的事情也是
About the current situation.

Ririchiyo:
還有其他更多的事情也一樣
But there are many other matters just like it.

Ririchiyo:
好好談談吧
To talk about.

PAGE 23;

Ririchiyo:
能不能告訴我你的事情呢
Can't you tell me everything you've done

Ririchiyo:
御狐神君
Miketsukami-kun

sfx: 滑下
sfx: slide

PAGE 24;

Soushi:
...根本不需要凛凛蝶大人您來道歉
...Ririchiyo-sama, there is no need for you to apologize.

Soushi:
本來我就沒有那樣的資格
I originally did not choose these type of qualifications.

Soushi:
肯定另一個我也沒有向她坦白真正的自己
I was another individual when I confessed to her, but it wasn't my true self.

Soushi:
就這樣隱瞞起來
Right away, I tried to conceal it.

Soushi:
得到了她吧...
I presume she understood...

Ririchiyo:
那麼就告訴我吧?
In that case, tell me?

Ririchiyo:
有關你的事情
Something about you.

Soushi:
如果您知道了的話...
If you knew...

Soushi:
凛凛蝶大人一定會看不起我的吧
Ririchiyo-sama, you will surely end up despising me.

PAGE 25;

Ririchiyo:
不會
It's unlikely.

Soushi:
一定會離我而去
You'll leave me.

Ririchiyo:
不會離開的
I won't leave.

Soushi:
為什麼...!?
Why...!?

Soushi:
為什麼...!?
Why...!?

Ririchiyo:
.....
.....

Ririchiyo:
...那麼
...in that case.

PAGE 26;

Ririchiyo:
讓我們...
Let's...

Ririchiyo:
試試春吧?
Try to test it?

Soushi:
.........?

PAGE 16;

Soushi's Thoughts:
奇怪啊.
Ah, how strange.

Soushi's Thoughts:
明明應該在這裡的
I'm certain this is the place where it happened.

Natsume:
你在幹神馬~~~~?
What are you doing over at that tree trunk~~~~?

PAGE 17;

Natsume:
夜黑風高的你在這裡挖洞也太奇怪了~~~~~
For you to dig a hole in the middle of the night sure is suspicious~~~~

Natsume:
難道在埋屍體嗎?
Are you by any chance burying a dead body?

Soushi:
呵呵
Fufu

Soushi:
怎麼會...
Not at all...

Soushi:
是更泿漫的事哦
It's something far more romantic than that.

Soushi:
我在找東西
I'm searching for something.

Soushi:
您會不會知道在哪兒了?
Do you know know where it is

Soushi:
那一天一[?]埋下的
The thing that we all buried in the past.

Soushi:
時間膠囊
The time capsule.

PAGE 18;

Soushi:
在這棵櫻花樹下
Below these cherry blossoms

Soushi:
我們那天一起埋的下是嗎?
On that day, didn't we bury the time capsule together?

Soushi:
寄託著對未來自己的許
In order, to entrust us with their promises for the future.

Natsume:
這是意外啊小雙雙
This is quite unexpected, Sou-tan.

Natsume:
你找那東西如今又有什麼用呢~~~~~?
If you find that item now, what will you use it for~~~~~?

Natsume:
在信封裡難道放了什麼東西嗎?
What's really inside that letter of yours?

Soushi:
...看來您是知道時間膠囊在哪裡啊?
...the time capsule. Do you know where it is?

PAGE 19;

Natsume:
我是知道啊✩
I know✩

Natsume:
還知道今天你要來這裡呢.
I came here for the same reason today.

Soushi:
真是的真是的
Well, well.

Soushi:
聽您這話還真是聽您這話幫了我大忙了
If you would have said those words sooner, then I could've spared your life.

sfx: 咻
sfx: -swoosh-